Bono concede entrevista para ‘Irish Voice’ – Parte 2

Bono concede entrevista para ‘Irish Voice’ – Parte 2

Se você perdeu, confira a Parte 1 da entrevista.

Bono fala com entusiasmo sobre o trabalho de estúdio recente e uma frutuosa colaboração com Brian Burton, mais conhecido como Danger Mouse, a metade do ex duo Gnarls Barkley com Cee-Lo Green.

Você sabe, pode haver vida no velho cão ainda!” Bono diz. “Nós acertamos uma veia. Estamos trabalhando com essa alma especial, Brian Burton. Ele ouve de uma forma muito diferente.” O som, Bono diz, é quase a velha escola U2.
“Há coisas que sempre estiveram na nossa música, mas talvez não sejam acentuadas. É realmente muito, muito diferente. É chocante como é diferente. ” Edge, Bono diz, está em chamas. “Ele é incrível quando trabalha. Sinto muito por sua família “, Bono ri. Larry e Adam estão também bombando.
“Há uma linha de baixo que você, literalmente, não acredita. É simplesmente inacreditável. Então, é emocionante. “Mas Bono não está colocando um cronograma de quando a música vai estar terminada, ou mesmo se ela vai ver a luz do dia. Se a banda não está completamente feliz com o resultado final não vai dar em nada.
“Nós ainda podemos desperdiçá-la, e você sabe, eu poderia estar errado”, Bono diz. “E se sim, então as pessoas não vão ouvir de nós, porque não haveria razão para estar ao redor. Não há senso de direito com esses homens. Eles são absolutamente, você sabe, tão honestos agora como eram quando fazendo nosso primeiro álbum, Boy. Eles não esperam que haja uma audiência para nós cada vez que lançamos um álbum. Nós temos que cavar bem produndo. ”

Há a música, e então há Bono o ativista e filantropo. Seu trabalho de defesa não é um hobby ou uma ruptura com o trabalho do dia. Destacando o terror da vida na África para tantos é muito de sua paixão da vida. Seu despertar africano tem se desdobrado em muitas partes. Há Bono o ativista, visitando acampamentos e orfanatos e escolas para ver em primeira mão o que está se desdobrando no chão.
Depois, há o Bono o lobista político, encontrando com líderes de nações mais ricas do mundo e incitando-os a fazer a coisa certa, de olhar para o pesadelo africano – a pobreza, a AIDS, a guerra – não como algo acontecendo em outro continente remoto, mas como uma atrocidade humana que nunca deve ser permitida a ocorrer em um mundo tão rico como o que vivemos. O U2 deu à Bono uma plataforma para informar e educar milhões de pessoas que de outra maneira nunca compreenderiam a tragédia que está acontecendo no continente africano.
“Eu tenho certeza que é insuportável ter eu em meu palanque, então eu tento não fazer, a menos que seja absolutamente necessário”, disse Bono. “Pode ser um pouco de destroços para um cantor de rock and roll. Um cantor de rock and roll sempre leva as pessoas para o outro lado, trata-se de levá-las para o próximo nível, trata-se de transportá-los. É sobre tudo isso. “
E assim, o U2 tem sido às vezes sobrecarregados por um monte de bagagem moral – e essas são as minhas palavras – e eu sinto que a banda tem sido muito paciente comigo sobre isso. Mas a verdade é que eles compartilham as mesmas convicções. “Você sabe, a primeira regra de uma banda de rock and roll não é ser chata. E eu acho que o U2 é interessante. É certamente a banda mais interessante do planeta, porque existem tantas dimensões para ela. Ela está interessada na política, acompanhada por um interesse em teologia, e acompanhada por um interesse no comércio, acompanhada por um interesse nas coisas que mudam o mundo.”
“É sobre o espírito. E eu espero que seja divertido para os nossos fãs. Algumas pessoas olham para mim como, “O quê, você é um vocalista de uma banda e você está interessado na tecnologia? O que é isso? ‘“Ou,” Você é um vocalista de uma banda e você tem o tempo para pressionar os parlamentares nas capitais? O que é isso? “Mas esse é quem eu sou. E esse é o tipo de gente que forma nossa banda. ”

O ativismo de Bono – e de muitos outros, ele é rápido em apontar – está fazendo a diferença. Mas há um longo caminho a percorrer. “Eu olho para trás… Há alguns anos desde o movimento de cancelamento da dívida, o Jubileu 2000. Há mais de 46 milhões de crianças que vão para a escola que de outra forma não iriam “, diz ele.”Foi nós e trabalhando com outros em um movimento que faziam parte do trouxe isso pra casa. Ficamos muito instruídos por essa experiência e elevados por ele. Lutando pelo acesso aos anti-retrovirais pílulas de pessoas com SIDA que não podem pagar por ela. Isso é incrível. E isso é tudo, aliás, parte de quem somos como uma banda. E eu espero que isso acrescente à música, e não tire dela.”
“Nós ainda somos uma banda de rock and roll. Nós ainda queremos fazer muito barulho. Nós ainda somos um bando de bagunceiros. Há muita travessura na banda. ” O presidente Obama tem impressionado Bono. Eles reuniram-se em várias ocasiões – U2 tocou nas cerimônias que antecederam a posse de Obama em 2008 – mas Bono não apoia candidatos políticos, por si só. Se eles têm registos sólidos quando se trata de alívio da dívida africana, e se eles estão empenhados em gastar dinheiro para coisas como a prevenção da AIDS e eliminação da pobreza, em seguida, Bono está a bordo, não importa a filiação política.
Ele trabalhou bem com o presidente George W. Bush e conta uma série de democratas e políticos republicanos americanos como aliados. O presidente Obama assumiu o compromisso de tirar os africanos da pobreza, Bono disse. “E é interessante que sua abordagem é em parcerias. Muitos países na África têm ideias sobre como fazer a sua agricultura mais eficiente, como ajudar os agricultores, então ele tem um ângulo muito interessante em que os EUA devem estar orgulhosos, muito orgulhosos. Você já liderou o mundo na luta contra o HIV / AIDS, e é realmente uma conquista monumental -. 6,6 milhões de pessoas estão vivas graças em grande parte aos investimentos de liderença norte-americanos ”

Bono está de olho na corrida para a Casa Branca neste outono? “Bem, é interessante”. A campanha ONE (o movimento que Bono co-fundou para combater a pobreza e a doença) é provavelmente a única coisa que os dois lados concordam “, ele fala. Bono fala sobre o encontro  com um grupo bi-partidário de senadores em Gana no início deste ano, quando visitou o país africano para ver exatamente como os fundos norte-americanos estavam sendo usados. “São senadores difíceis. O senador Lindsey Graham, durão, fazendo perguntas difíceis sobre onde o dinheiro do contribuinte estava indo ser gasto. E isso é ótimo. A convicção de que ele poderia vir, que ele está lutando para essas pessoas “, Bono diz. “Então tivemos democratas como o senador Patrick Lahey liderando o cargo por anos. Todos eles foram lutando para salvar vidas. E é uma pequena percentagem do orçamento global. As pessoas pensam que é como 10%, mas na verdade é menos de 1%. Então, a América pode estar muito orgulhosa disso. E a Irlanda, a propósito, a fome na Irlanda tem estado no topo. O (Primeiro Ministro) Enda Kenny manteve seu compromisso, e o Partido Trabalhista manteve o seu compromisso. ”

Bono reuniu-se com o desafiante republicano de Obama para a Casa Branca, Mitt Romney. “Sim, nós já nos conhecemos. Ele estava muito interessado no que estamos fazendo, e ele entendeu o tipo de dimensão do envolvimento dos Estados Unidos com o mundo em desenvolvimento “, Bono diz. “Em um nível de segurança, a nível comercial, a África estará quase o dobro da população da China em 2050. Qual é o futuro realmente “Quem ganhar a Casa Branca pode – ou não – finalmente resolver os problemas de imigração do país, especialmente no tocante ao número estimado de 50.000 irlandeses em situação irregular nos EUA”. “Certamente, ” disse Bono. “E eu poderia dizer, onde estaria a América sem os irlandeses?”

CONTINUA… Leia a última parte

UltraViolet-U2 no Twitter: https://twitter.com//ultravioletu2
UltraViolet-U2 no Facebook: https://www.facebook.com/UltravioletU2Brasil

2 Replies to “Bono concede entrevista para ‘Irish Voice’ – Parte 2”

  1. muito interessante a segunda parte da entrevista do Bono. parabéns pelo trabalho Fê está ótimo como sempre. acho muito importante o Bono tratar de assuntos como a pobreza e a AIDS no continente africano.

Comments are closed.