“Achtung Baby – Anniversary Editions”; O que faltou e o que poderia ter sido…

“Achtung Baby – Anniversary Editions”; O que faltou e o que poderia ter sido…

Olá UV’s!

Semana passada, depois de um atraso de um mês e meio, minha caixa Super Deluxe, comemorando vinte anos do lançamento do nosso amado “Achtung Baby” chegou aqui em casa. Lógico que não havia esperado ter esse quitute em mãos para ter me deixado á par do seu conteúdo; Já havia baixado todo o material de áudio e vídeo ainda em dezembro e já sabia tudo que estaria contido nele. “Então, por que comprou?” Oras, porque eu sou fanático! Só não comprei a Über Deluxe Edition pelo preço abusivo (hoje, no site da Amazon americana, bate mais de 480 dólares!). Optei pela Super Deluxe porque ela conteria o que mais me importa no pacote; Os cd’s, dvd’s e o fantástico livro de fotos e notas. Lógico que adoraria ter tudo em vinil, incluíndo os singles no formato original, todos os discos numa capinha bacana e o livrão independente. Cacete, até aquele óculos eu queria, mesmo sabendo que está hipervalorizado para uma réplica.

Bom, enfim. Já havia ouvido e assistido todos os discos e, agora com ele em mãos, pude ler os textos do livro e fiquei satisfeito por ter escolhido comprar a Super Deluxe, pelo simples fato de que tudo acabou por ser uma enganação tremenda.

Sim; O U2 e, especialmente, Paul McGuinness, estão roubando o seu dinheiro!

E sabem por que? Porque apesar te todo o engodo do pacote. Dos mimos e dos ‘guéri-guéris’ (como dizia o meu pai), o box não está completo e nem profundo em sua pesquisa.

Curioso? Revoltado? Bom… Vamos lá…

Primeiro, aos pontos positivos; É muito legal termos tido a oportunidade de ouvir o sexto disco, o “Kindengarten – The Alternative Achtung Baby”. Várias das canções ganharam frases, melodias e sons que nos permitem aproveitá-las novamente. Como se o seu namoro com elas tivesse reiniciado. Adorei a versão mais light de “Zoo Station”; Pudemos ver de onde saiu a versão ao vivo de “Tryin’ To Throw Your Arms Around The World” e seus violões. “One”, que está bem próxima a “Young Blood”, mas com sua letra original (aliás, porque não colocaram essa demo aqui? Esse é um dos poréns que virão á seguir…). “Who’s Gonna Ride Your Wild Horses?” e “Until the End Of The World” são cantadas em tons diferentes e “Ultraviolet (Light My Way)” e “Love Is Blindness” são praticamente outras canções.

Outro ponto positivíssimo é o documentário “From The Sky Down” de Davis Guggenheim; É a melhor coisa em filme feita sobre a banda em todos os tempos. É detalhada e histórica na medida certa pra quem quer ver a banda na sua profundidade. Pra quem almeja entender a quem se gosta. Sei que há muitos fãs de U2 que não sabem diferenciar uma canção da banda de uma farsa montada sobre uma música sertaneja atual (se é que vocês me entendem), e ter um filme assim, é um alento.

Foi lindo ver trechos de bandas que eu gostava e que conheci justamente por ter lido que eles tiveram influências na gravação do disco; Kraftwerk, Young Gods, Happy Mondays… Ouvia isso sem parar no início dos anos noventa por causa do U2. Aliás, se muitas pessoas parassem de prestar atenção em quanto o U2 ganha de dinheiro, quantos aviões tem, no tamanho dos palcos ou na sensualidade dos integrantes, perceberiam o quanto de músicas e artistas diferentes poderiam conhecer. Se hoje sou fanático por Velvet Underground e Lou Reed, é porque lá atrás, ouvi “Satellite Of Love”. Se venero Dylan, Stones e Patti Smith, foi através do U2 que eu pude me familiarizar com eles, ainda na minha ignorante fase adolescente.

O terceiro ponto positivo, são os documentários reunidos em um só DVD (mesmo que falte muuuuita coisa… Á seguir). Já havia assistido a tudo aquilo, mas ver tudo junto, arrumadinho, ficou bem bacana.

O trabalho gráfico também merece atenção, mas fiquei muito bravo na disposição dos discos na Super Deluxe, simplesmente, porque você ter que ficar puxando o disco encaixado no mesmo, o que com o tempo, vai danificar e riscar. Pelo preço, poderiam ter feito algo mais caprichado. E as fotos não são tão inéditas assim. Pra quem tem o “U2 By U2” e o “U2 and I”, do fotógrafo oficial Anton Corbijn, tem uma ou outra coisa nova… Mas enfim, vale como ‘compilação’ do material.

Ah! E o remix sensacional de “Even Better Than The Real Thing”, que foi utilizado durante a ‘360’ no início do ana passado…

Só isso.

Só isso?

É, gafanhoto… Só isso.

Vamos aos defeitos?

Bem, como podem chamar uma edição de “Über” ou “Super” se ela não é completa? Nela, não estão todas as músicas e nem todos os vídeos daquela fase. Sim, eu pesquisei 😉

  • Until The End Of The World” (Soundtrack Version)
  • Night and Day” (Red, Hot and Blue)
  • Who’s Gonna Ride Your Wild Horses?” (The Temple Bar Edit) – versão do vídeo
  • Love is Blindness” (Edge acoustic Solo)
  • Numb” (Edit)
  • Lemon” (Radio Edit)
  • Stay (Faraway, So Close!)” (Soundtrack Version)
  • The Wanderer” (Soundtrack Version)
  • I’ve Got You Under My Skin”
  • Slow Dancing”
  • Zooropa” (Promo Edit)
  • Bullet The Blue Sky” (Live – Stay Single)
  • Love is Blindness” (Live – Stay Single)
  • So Cruel” (Bono acoustic solo)
  • The Fly” (Bono acoustic solo)
  • Even Better Than The Real Thing” (Sexy Dub Mix)
  • Even Better Than The Real Thing” (A440 vs U2 Instrumental Mix)
  • Mysterious Ways” (Solar Plexus Club Mix)
  • Mysterious Ways” (Massive Attack Mix)
  • Numb” (Perfecto Mix)
  • Lemon” (Oakenfold Jeep Mix)
  • Lemon” (Bad Yard Club Mix)
  • Lemon” (Lemonande Mix)
  • Lemon” (Morales BYC Version Dub)
  • Stay” (Underdog Mix)
  • The Fly” (Live from Stop Sellafield)
  • Even Better Than The Real Thing” (Live from Stop Sellafield)
  • Salomé” (Zooromancer Remix Edit)
  • Night And Day” (Twilight Mix)
  • Hold Me, Thrill Me, Kiss Me, Kill Me”
  • Can’t Help Falling In Love” (Original Soundtrack Version)
  • Two Shots of Happy, One Shot of Sad” (recorded live on the Zoo TV Plane) (Zoo Radio Promo)
  • Slow Dancing” (Live) (Zoo Radio Promo)
  • Satellite Of Love” (Live) (Zoo Radio Promo)
  • Lemon” (Serious Def Dub)
  • Lemon” (Momo’s Beat Mix)
  • Lemon” (Trance Mix)

Ufa!

Isso mesmo… TUDO ISSO ficou de fora de uma edição que supostamente deveria ser completa. E eu não coloque nada ‘extra-oficial’; Tudo isso foi oficialmente lançado em outros formatos, como promos, b-sides, singles e trilhas sonoras, entre 1990 e 1994, e não foi utilizado na caixa. Poderíamos ter tido mais uns três discos com esse material tranquilamente, apesar de eu não concordar com a inserção do “Zooropa” nesse pacote; Acho que album merece um tributo só seu, apesar de fazer parte do mesmo período. Coisa que eu acho que eles vão fazer de qualquer jeito pra arrancar mais alguns dólares nossos em 2013, quando o disco também completará duas décadas do lançamento. Mesmo que tirássemos todos o conteúdo lançado em 93, (como os remixes dos singles do álbum e seus b-sides) ainda teríamos muito material oficial de fora. Uma pena e uma sacanagem.

Além disso, há muito material que pessoas como eu, que se importam com a MÚSICA adoraria ver lançadas de forma oficial; O famoso bootleg “Salomé”, por exemplo, de onde “Blow Your House Down” e “Heaven and Hell”, lançadas aqui, foram retiradas; Há muitas canções ali, como “Sunset In Colors”, “I Feel Free”, “Don’t Turn Around”, “Chances Away” e “Doctor, Doctor” (entre outras) que poderiam formar um disco.

Outro material que permanece inédito são as demos de algumas canções, como “Sick Puppy” (demo de “Mysterious Ways”) e a já mencionada “Young Blood” (demo de “One”) tão comentadas no documentário e que poderiam estar no pacote. Ainda pra quem tem o livro, há uma canção chamada “Candyman”, da qual eu não faço a mínima idéia se é algo diferente ou a demo de alguma canção que acabou no álbum. E se você pesquisar um pouco mais em livros ou em fóruns sobre banda, verá que há pelo menos mais quarenta outras demos que poderiam ter vindo a luz nesse pacote.

Outro item que poderia ter sido incluído no pacote é o áudio do show em Sidney da “ZOO TV”, que foi lançado recentemente para os membros do site oficial. Isso se eles não quisessem ter feito nenhum esforço. Mas se realmente quisessem agradar, poderiam ter lançado qualquer outro show, principalmente da primeira fase da turnê. Nós conseguimos achar vários em perfeita qualidade durante os anos, como o de Estocolmo, em 92 ou mesmo o famoso em Dublin, de 93. Não faria mal algum termos algo oficial e inédito, não acham?

Além da incompreensível exclusão de “Hold Me, Thrill Me, Kiss Me, Kill Me”, canção que apesar de ter sido lançada em 1994 para a trilha do horrendo “Batman Eternamente”, foi “gestada” durante as sessões de “Achtung Baby” e finalizada durante as sessões para o “Zooropa”.

Indo para os vídeos, nem preciso dizer que tambémn estão muito incompletos;

No dvd 2, batizado de “The Videos”, apesar de termos algumas (pouquíssimas) coisas inéditas (como a versão não editada de “The Fly”, os vídeos do concerto “Stop Sellafield” e o vídeo de “Until The End Of The World” que foi mostrado nos telões de Wembley durante o tributo a Freddie Mercury, em 92 (que que já havia sido lançado no DVD do mesmo)), ficou faltando alguma coisa. Vamos a lista;

  • Night and Day”
  • Until The End Of The World” (Vídeo do VHS “Interference”)
  • Even Better Than The Real Thing” (Versão 2, do mesmo VHS)
  • Lemon” (Bad Yard Remix) (Vídeo raríssimo)
  • Hold Me, Thrill Me, Kiss Me, Kill Me”
  • Even Better Than The Real Thing” (Fish Out Of Water Mix)

Este último é incompreensível de ter ficado de fora, já que foi feito especialmente para esse relançamento. Veja;

Com relação aos documentários e matérias na MTV, muita coisa ficou de fora. É dar uma olhada no You Tube, digitando U2 interview 1992 ou 1993 lá e veja; A mais legal talvez seja a “Beyond ZOO TV”. Veja a primeira parte (de cinco);

Outra bola redondamente fora desta edição é o fato do documentário “From The Sky Down” não ser a versão “Director’s Cut” lançada posteriormente em Blu-Ray, com mais alguns minutos de filme e as versões completas de “So Cruel”, “The Fly” e “Love Is Blindness”, acústicas, do filme.

Um absurdo pagarmos esse valor altíssimo e termos que gastar mais algum para conseguir a melhor versão de um produto.

Outra bola fora é o re-re-relançamento do show “ZOO TV – Live From Sidney”, que há menos de quatro anos recebeu um relançamento digno, com dvd duplo cheio de extras (todos eles que aliás, estão no dvd 2). Originalmente lançado em VHS em 1994, o show é fantástico e cobre a última parte da “ZOO TV”, já com várias faixas do álbum “Zooropa”, mas cá entre nós; Não custaria ter lançado um novo show, com tratamente e faixa de comentários? Há duas boas pediadas. A primeira é o fantástico show em Estocolmo, em 1992, na parte européia da ZOO TV anterior ao lançamento do álbum “Zooropa”. Um DVD pirata, batizado de “Dancing ZOO TV” é facilmente encontrado na internet ou em sites como E-Bay. O show foi transmitido para a europa, então sua qualidade é praticamente perfeita. Este é o famoso show que a banda tocou “Dancing Queen”, do ABBA junto de dois dos membros originais, Bjorn e Benny; Veja;

Outro show que poderia ter sido lançado é o de Roterdam, na Holanda, também de 92. Veja;

No final, temos um produto incompleto e caro. Mesmo com algumas faixas inéditas, fica devendo pela quantidade de material que ainda permanece inédito.

O fato de que aidna teremos outros produtos lançados contendo o mesmo material que está aqui e outros, que já foram recentemente lançados, piora a situação. Lógico que no final das contas, a edição ‘Über’ enche a gente de bibelôs e tá tudo certo….

E vocês. O que acham? Deixem seus comentários…

*** Como eu acho que poderia ter sido ***

Sem o material do álbum “Zooropa” (que receberia uma edição de luxo em 2013), sobraria mais espaço pra todos os remixes e raridades faltantes; Vamos a um pequeno exercício de insanidade;

Disco 1– Achtung Baby – Remasterizado

Disco 2– B-Sides & Other

  1. Until The End Of The World” (Soundtrack Version)
  2. Night And Day” (From Red Hot and Blue)
  3. Alex Descends Into Hell For a Bottle Of Milk Korova”
  4. The Lady With The Spinning Head (UV1)”
  5. Satellite Of Love”
  6. Even Better Than The Real Thing” (Single Version)
  7. Salomé”
  8. Where Did It All Go Wrong?”
  9. Who’s Gonna Ride Your Wild Horses?” (The Temple Bar Edit)
  10. Paint It Black”
  11. Fortunate Son”
  12. Who’s Gonna Ride Your Wild Horses?” (The Temple Bat Mix)
  13. Can’t Help Falling In Love” (Soundtrack Version)
  14. The Fly” (Bono Solo Acoustic)
  15. So Cruel” (Bono Solo Acoustic)
  16. Love Is Blindness” (Edge Solo Acoustic)

Disco 3 – Ünter Remixes

  1. The Fly” (Lounge Mix)
  2. Mysterious Ways” (Solar Plexus Magic Hour Mix)
  3. One” (Apollo 440 Ambient Mix)
  4. Even Better Than The Real Thing” (The Perfecto Mix)
  5. The Lady With The Spinning Head” (Extended Dance Mix)
  6. Salomé” (Zooromancer Mix)
  7. Night And Day” (Steel String Mix)
  8. Mysterious Ways” (Tabla Motown Mix)
  9. Can’t Help Falling In Love” (Triple Peaks Mix)
  10. Even Better Than The Real Thing” (Sexy Dub Mix)
  11. Mysterious Ways” (Ultimatium Mix)
  12. Even Better Than The Real Thing” (Fish Out Of Water 2011 Mix)

Disco 4– Über Remixes

  1. Mysterious Ways” (Massive Attack Mix)
  2. Salomé” (Zooromancer Mix Edit)
  3. Night And Day” (Twilight Mix)
  4. Even Better Than The Real Thing” (Apollo 440 Stealth Sonic Mix)
  5. One” (Apollo 440 Mix)
  6. Mysterious Ways” (The Perfecto Mix)
  7. Can’t Help Falling In Love” (Mystery Train Dub)
  8. Even Better Than The Real Thing” (V16 Exit Wound Mix)
  9. Even Better Than The Real Thing” (Trance Mix)
  10. Mysterious Ways” (Solar Plexus Club Mix)
  11. Mysterious Ways” (Solar Plexus Extended Mix)
  12. Even Better Than The Real Thing” (Jaques Lu Cont Mix)

Disco 5– Rarities & Unreleased

  1. Blow Your House Down”
  2. Oh Berlin!”
  3. Down All The Days”
  4. Everybody Loves a Winner”
  5. Near The Island”
  6. Sick Puppy”
  7. Young Blood”
  8. Candyman”
  9. Heaven and Hell”
  10. Sunset In Colors”
  11. Chances Away”
  12. Doctor, Doctor”
  13. I Feel Free”
  14. Two Shots Of Happy, One Shot Of Sad” (Live)
  15. Slow Dancing” (Live)
  16. Satellite Of Love” (Live)
  17. The Fly” (Live from “Stop Sellafield”)
  18. Even Better Than The Real Thing” (Live from “Stop Sellafield”)

Disco 6ZOO TV Live From Stockholm 11/06/1992

  1. Zoo Station”
  2. The Fly”
  3. Even Better Than The Real Thing”
  4. Mysterious Ways” / “Love To Love You Baby”
  5. One” / “Unchained Melody”
  6. Until The End Of The World”
  7. Who’s Gonna Ride Your Wild Horses?”
  8. Tryin’ To Throw Your Armd Around The World” / “Three Little Birds”
  9. Angel Of Harlem”
  10. Dancing Queen”
  11. Satellite Of Love”
  12. Bad” / “All I Want Is You”
  13. Bullet The Blue Sky”
  14. Running To Stand Still”
  15. Where The Streets Have No Name”
  16. Pride (In The Name Of Love)”
  17. I Still Haven’t Found What I’m Looking For”
  18. Stand By Me”
  19. Desire”
  20. Ultra Violet (Light My Way)” / “My Way”
  21. With Or Without You” / “Shine Like Stars”
  22. Love Is Blindness”

DVD 1– “From The Sky Down” (Director’s Cut) + Bonus vídeos

  1. The Fly” (Bono Solo Acoustic)
  2. So Cruel” (Bono Solo Acoustic)
  3. Who’s Gonna Ride Your Wild Horses?” (Live At The Hansa Studios)
  4. Love Is Blindness” (Edge Solo Acoustic)

DVD 2– “The Complete Videos”

  1. The Fly”Official Video
    Only Perfomance Version
    Only Text Version (Live)
    Live From Stop Sellafield
  2. Mysterious Ways”Official Video
  3. Zoo Station” (Live From Madison, Wisconsin)
  4. One”The Anton Corbjin Version
    The Buffalo Version
    The Bar Version
    The Automatic Baby Version (With Michael Stipe & Mike Mills)
  5. Until The End Of The World”Official Video
    Live From The Freddie Mercury Tribute
    Live From Sidney
  6. Even Better Than The Real Thing”Official Video
    Version 2
    The Perfecto Mix
    Live From Stop SellafieldLive For The MTV Video Music Awards 1992
    The Fish Out Of Water 2011 Mix
  7. Who’s Gonna Ride Your Wild Horses?”
  8. Tryin’ To Throw Your Arms Around The World” (Live From Sidney)
  9. Night And Day”
  10. Love Is Blindness”
    Official Video
    Live From Rotterdam
  11. Ultra Violet (Light My Way)” (Live From Washington, DC)
  12. Satellite Of Love” (Live From Sidney)

DVD 3 – Documentaries, Interviews and The MTV Archives

DVD 4 ZOO TV Live From Stockholm

 E como ficaria o “Zooropa”???

Bom, não sei se o álbum receberia um tratamento tão megalomaníaco quanto esse, mas acho que há material suficiente para um box nos moldes dos relançamentos do “The Joshua Tree”, em 2007, e do “The Unforgettable Fire”, em 2009. Vamos lá!

Disco 1– “Zooropa” (Remasterizado)

Disco 2– “B-Sides, Rarities & Remixes – Part 1”

  1. Numb” (Edit)
  2. Numb” (Emergency Broadcast Network Video Mix)
  3. Lemon” (Edit)
  4. Lemon” (Oakenfold Jeep Mix)
  5. Lemon” (Morales Bad Yard Club Dub)
  6. Lemon” (Bad Yard Club Mix)
  7. Lemon” (Momo’s Reprise)
  8. Lemon” (The Perfecto Mix)
  9. I’ve Got You Under My Skin”
  10. Slow Dancing”
  11. Bullet The Blue Sky” (Live)
  12. Love Is Blindness” (Live)

Disco 3– “B-Sides, Rarities & Remixes – Part 2”

  1. Hold Me, Thrill Me, Kiss Me, Kill Me”
  2. Numb” (The Perfecto Mix)
  3. Lemon” (Serious Def Dub)
  4. Lemon” (Lemonade Mix)
  5. Lemon” (Lemonade Edit)
  6. Lemon” (Momo’s Beats)
  7. Lemon” (Trance Mix)
  8. Zooropa” (Promo Edit)
  9. Numb” (The Soul Assasins Mix)
  10. Numb” (Gimme Some More Dignity Mix)
  11. Stay (Faraway, So Close!)” (Underdog Mix)
  12. Stay (Faraway, So Close!)” (Soundtrack Version)
  13. The Wanderer” (Soundtrack Version)

Discos 3 e 4ZOO TV Live From Sidney (Áudio)

Um quinto disco poderia ser incluído se eles resolvessem liberar o material demo desse período. Há faixas como “Sponge”, que não se sabe exatamente o que se tornou, “One Finger Piano”, que viria a se tornar “Beach Sequence”, no projeto Passengers. “Wake Up”, “Jesus Drove Me” e “Velvet Dress”, que depois virariam “Wake Up Dead Man”, “If God Will Send His Angels” e “If You Wear That Velvet Dress” no álbum “Pop”. Há ainda “Sinatra” (Demo de “Stay”), “Wandering” (demo de “The Wanderer), “Crashed Car” (Demo de “Daddy’s Gonna Pay For Your Crashed Car’) e “Prodigal Son” (demo de “The First Time”, que também possui outra demo já com o título final). Há ainda “Ellis Island”, que não se sabe se é uma outra canção ou outra versão de “The Wanderer”. Há ainda outros vários títulos e versões ao vivo que poderiam ser utilizadas.

Já nos DVD’s, Além do show de Sidney que saiu agora, poderíamos ter o show completo de Adelaide que é facilmente encontrado e foi transmitido para a TV local. O track list é o mesmo do show de Sidney.

O DVD de vídeos ficariam assim;

  1. Numb”Official Video
    EBN Video MixLive For MTV Video Music Awards 1993

  2. Lemon”Official Video
    Bad Yard Club MixLive From Adelaide ou Sidney (dependendo qual show fosse lançado)

  3. Stay (Faraway, So Close)”Official Video
    Live From Adelaide ou Sidney (Dependendo qual show fosse lançado)
  4. I’ve Got You Under My Skin”
  5. Hold Me, Thrill Me, Kiss Me, Kill Me”
  6. The Wanderer” (Live From The Johnny Cash Tribute 2005)
  7. Dirty Day” (Live From Adelaide ou Sidney)
  8. The First Time” (Live From The Vertigo Tour)
  9. Zooropa” (Live From The 360 Tour)
  10. Daddy’s Gonna Pay For Your Crashed Car” (Live From Adelaide ou Sidney)

É isso… Aliás, como ficaria uma reedição do “Pop”? Logo mais, aqui no site…

4 Replies to ““Achtung Baby – Anniversary Editions”; O que faltou e o que poderia ter sido…”

  1. Caraca, hein Guariba….só você mesmo pra “abrir nossos olhos”….hahaha….mas, é verdade, ficou bastante coisa de fora! Quem não se lembra da famos “Planet Music” – o quanto que “torrei” de dinheiro la comprando bootlegs da ZooTv…e tenho alguns PERFEITOS…fora os singles de fora…uma pena…mas, uma duvida que me paira na cabeça: OK, os caras do U2 claro que ficam sabendo do que vai ser lançado, do que vai ter, do que nao vai ter…enfim, mas será que eles tem “poder” sobre tudo? Penso: será que a gravadora/empresarios/marqueteiros…sei la quem – nao dão uma segurada pra de repente: se fizerem um box “com tudo” – podem “matar” os singles, videos raros, etc que sao vendidos, ou leiloados pelos sites, etc??? Entende?Mas concordo que pelos valores, deveriamos ter um pouquinho mais de consideração por parte deles……hahaha…so falta eles darem uma de Madonna “se matem de trabalhar e gastem tudo comigo”….

  2. Guariba, faltou muita coisa mesmo. Talvez guardaram para a comemoração dos 30 anos.
    A lógica (deles) deve ser: tudo está no you tube e se quiser tem edições mais acessíveis.
    Você assistiu todos os vídeos? No DVD dos programas de TV tem um que tem parte do show de Estocolmo, inclusive com Dancing Queen. Tem também o clipe de “Celebration”.
    Mas, realmente, faltou muito.
    2 coisas são significativas: o “From the Sky down” não ser a versão completa e a ausência do vídeo de UTEOTW da versão do VHS Interference.

  3. Realmente muita coisa boa ficou de fora…eu gosto do “U2 Outside Broadcasting” (honestamente não sei pq a banda ignora) e em relação a shows, além de Estocolmo e Dublin, sou fã do Washington 1992 em que eles simplesmente erram New Years Day…rs…uma pena…mas desde “18 singles” acho que o U2 tá “picareteando” a galera…

Comments are closed.