Bono Vox viola proibição de fumar na Irlanda e pede desculpas

Notícia da Reuters via Yahoo:

O rock’n’roll não é mais o que era. O roqueiro Bono Vox, vocalista da banda U2, pediu desculpas publicamente — por ter fumado um cigarro. A infração foi cometida na semana passada, numa noitada de Bono com os roqueiros californianos da banda Red Hot Chili Peppers. O cantor irlandês, cujo nome real é Paul Hewson, foi visto fumando um cigarro durante uma festa no elegante restaurante Tea Room, do Clarence Hotel, que pertence a ele mesmo e a seus colegas do U2. “Era madrugada. Eu estava na companhia de pessoas de fora da cidade que não sabiam da proibição, e, por um instante, eu me esqueci dela”, disse Bono na sexta-feira, segundo os jornais irlandeses. “Funcionários do hotel e amigos me lembraram. Pedi desculpas na hora e volto a me desculpar agora”. No início do ano, a Irlanda se tornou o primeiro país do mundo a proibir o fumo em bares e restaurantes. O governo diz que a proibição está sendo um sucesso e que vem sendo respeitada pela maioria das pessoas — excetuando um ou outro astro do rock.